The explanation of the name Ssu-!kui-ten-tta (or Snore-White-Lying)

The explanation of the name Ssu-!kui-ten-tta (or Snore-White-Lying)

Lucy Lloyd |xam notebooks

Dia!kwain (David Hoesar) (V)

[A] <i>note explaining the curious name of the son of a sorceress.(L V.-9. 4652 and 4651 rev.). The naming of the Bushman Ssu-!kui-ten-tta (or Snore-White-Lying or 'Witbooi'). </i>His mother 'snored' people without a kaross.

1) See p.4669v for more details about Ssu-!kui-ten-tta (Snore-White-Lying or 'Witbooy'), who died at the Breakwater and who was one of Dia!kwain's 'mates', 2) See also <i>What the springbok and the gemsbok did when they knew that Dia!kwain's wife would die</i> (it features Ssu-!kui-ten-tta), 3) This story is found in Book V-9

story

30 April 1875

History (personal)

Healing and ailing

Custom and daily life

name (an explanation of Ssu-!kui-ten-tta or Snore-White-Lying's naming), name (explanation of the name Ssu-!kui-ten-tta), name (Ssu-!kui-ten-tta's Dutch name was Witbooi), Snore-White-Lying (Ssu-!kui-ten-tta), Snore-White-Lying (his Dutch name was Witbooi), Snore-White-Lying (died at the Breakwater Convict Station), Snore-White-Lying (friend of Dia!kwain), Snore-White-Lying (his personal history), Snore-White-Lying (explaining the naming of), Snore-White-Lying (his mother, the sorceress), Snore-White-Lying (and healing and snoring), snoring (performed by Ssu-!kui-ten-tta's mother), snoring (healing by), snoring ('white lying'), snoring (without a kaross), snoring (and the naming of Ssu-!kui-ten-tta or Snore-White-Lying), sorceress (healer), sorceress (and the naming of her son, Ssu-!kui-ten-tta or Snore-White-Lying), personal history (the naming of Snore-White-Lying or Ssu-!kui-ten-tta), personal history (Snore-White-Lying or Ssu-!kui-ten-tta died at the Breakwater Convict Station), healing (Ssu-!kui-ten-tta or Snore-White-Lying's mother snored without a kaross), healing (and the explanation of the name Ssu-!kui-ten-tta), Breakwater Convict Station (and Ssu-!kui-ten-tta or Snore-White-Lying who died there), Breakwater Convict Station (and the explanation of the name Ssu-!kui-ten-tta), death (Ssu-!kui-ten-tta or Snore-White-Lying died at the Breakwater Convict Station), death (and the explanation of the name Ssu-!kui-ten-tta), work (snoring), work (and the explanation of the name Ssu-!kui-ten-tta), work (Ssu-!kui-ten-tta or Snore-White-Lying's mother snored without a kaross)

4652 &amp; 4651v