Words and sentences

Words and sentences

Lucy Lloyd Kora notebooks

Words and sentences given by Griet, Piet and Jantje to Isabella Lloyd.

y/80', 2) A word list from Jantje is included on pp.43 opp-44 opp, 3) p.54 opp: note: 'corrected from here to ddoe incl. Jany/80', 4) p.87: (Nov. 17 1879) there is a translated block of text on this page, about the horse who eats from a sack and the fowl who picks up the food from the ground, 5) This story is found in Book Kora I-4

story

29 January 1879

Words and sentences

Kora ( words given to Isabella Lloyd )

|xam ( words given to Isabella Lloyd )

Griet ( words given by )

Griet ( words given to Isabella Lloyd )

Isabella Lloyd ( Kora words taken by )

Piet Lynx ( words given by )

Piet Lynx ( words given to Isabella Lloyd )

|han≠kass'o ( words given by )

|han≠kass'o ( words given to Isabella Lloyd )

1-88