Iziko_SAMLB_D_!n007

Iziko_SAMLB_D_!n007

Watercolours

!nanni

image

pencil

15 September 1881

315x254

This map is said to represent the Bushmen's country, !nanni's country, a region of many thorn trees (elephant country) also Naba trees grow here, sunrise, a country of fruit trees (!naxane, |kui, shao, tshaka, dui), Bushman road, tcho (this is a place where there is a water pit), European's road leading into the Bushman country, more elephant and thorn-tree country, water, a mere road, which goes to the Makoba country, European's road, !kanni ≠nauwa (a water-pit), a pool called ||gu |ne seems to be near it, |kau sha (also a place where water is), European's road, xamma (much water), water, water, water, water, |ya-kao Bushmen (their country is called |ya), Makoba country, a long river, ||xumm called Shonongo by the Makoba, ||xumm, European's road, Dama road, Here the two roads join, European's road, Damara Road of return to their own country, European's road, European's road, a stream of water, Bezha, The country of !nanni's maternal grandfather's people, Dama road

personal history

relations with others

plants and animals

custom and daily life

map ( !nanni's maternal grandfather's people )

map ( !nanni's country )

map ( !kun country )

plant ( in map of !nanni's country )

plant ( fruit and thorn trees )

animal ( elephant )

animal ( in map of !nanni's country )

European ( road )

European ( and map of !nanni's country )

Bushmen ( |ya-kao )

Bushmen ( their country )

Bushmen ( and map of !nanni's country )

personal history ( map of his country )

water ( 'much' )

water ( -place )

water ( -pool )

water ( -pit )

water ( and map of !nanni's country )

road ( European's )

road ( Damara )

road ( and map of !nanni's country )

Makoba ( country )

Makoba ( and map of !nanni's country )

Damara ( road )

Damara ( and map of !nanni's country )

Ovaherero ( Dama road )

Ovaherero ( and map of !nanni's country )