to be used to

might
might
the arrow stands in the springbok
died
did
she did
did
wont
is wont to
is wont
wont
is accustomed
wont to stare at me
is wont to
am wont to
are wont to
are wont to
is wont to be
is used to
is wont to walk looking
be tired to death
if they thought
he wanted
falls
is
to be used to
must
my
would
you do as if its
had finished
always
was warm
are accustomed to take away
was used to be
say
say
desire that
desire
desire that
wish
wish
think that
think
think that
think
think
think
think
think
think
think
think
thinks
wished
wish that
wish
wish
wish to
wish
will
want
intend it
intend
had intended
that thou will not
think
think
thoughts
think
to think
intend
wish
wish
to wish
think that
to think
to desire
while they would
would want
intended
wanted
had continued
had
was
formerly used to sound thus
did feel that
do not
I am one
must wait for
might come
used
verbal
feel pain
carrying bring
be always like
let
make angry
be minded
will kick a thing backwards
burn oneself
used
to wish
trying to
intended
had finished
probably
nearly
Marie
ox for slaughtering
evening
bushes of which are green
all
intended
why
where art thou
where have you been
why
what thing is it
I
I
I
I am one who
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I am
I
I
when I felt that
for I
me
me
me
for me
me
I
Maria
I
my
I
I thought that
I thought
I thought that
I am one who
I thought
I
I
I
I
I
I thought
I thought that
I did
after an
I thought that
I appear coming
I think that
barking of jackals
had their sleep out
I
I
be still
aimed at
coming from a distance
Kalahari
to be anxious about
gently
the other middle
the middle
the middle
midest
the middle
the middle of the night
wish
white
they are fat
intended they
are
is
does
dost
I wanted to look
seems to be the one who
resemble
appears to be
seem to be coming yonder
shall do so
will do so
sleeping sit
is able to talk
I am
used to
always flies away
he is fat
wish
is very the one who here
will
seem to think that
seem to be coming
winked at
must be
has come out
there
there
be yonder
lie yonder
to be
be those who
we past away upon it
be
be asleep
stand in front
may now
mayest
yonder
far
yonder
far away
afar
afar
afar off
afar
little way off
yonder
at a distance
yonder
outride
outride
again come
afar talking lay
come far
afar off eat
done talking of
galloping run to
examine for me
iris
examine for me
and
teasingly eats
rain
rain
rain
fall
rain
falls
falls
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall
fall upon
falls
falling
make
fall
cause to fall
were not to fall for them
falls
fall
fall
be warm
warmed
be warm
warm
sitting motionless
comes down
disappeared
gathered
singe
to go far away
Hunds Foot
galloping go to
heartburn
me
me
me
me
me
me
were not willing
will
when they wanted to pull
are accustomed
yonder
is
causing to grow
peep
peeped into
watched
peeped
exclamation
catch
grow
grow up lying
grow up lying
case
peep at
run fast using one's arms to keep along
along
passing along
very small
vegetation
green foliage
vegetation
the foliage
green
green
green
grass
become green
become green
flowers
foliage
chests
I do not
large
where hast thou been
wise
peeling take out
were blaming
break
erect
sticks up
me
me
me
for me
name of man
make grow up
wait for us to grow up
grow
grow
grow
cry
cry
what can the matter be that
talk backwards
cross
make go
putting in
fall among
fall bringing
fall
carry
taking away
thou seest
even
if
intend to
returned not
wish
wanted
would
tried to
sound of rejoicing over the retreat of the ostrich
grow up
grow
bring
bring
if
walking come in numbers
advised him
even if
be taller
grown
grown
grown
grown a little
grow up
would
sits
another
another
other
another
one of
and
should
refused
refuse
must come
must
must
must
must not
must
must
ye shall
ye shall
would
must
would
would have
must
must
must
had plunged into
did see
now
talk to
ought
gets better
would
will
dost
why hast thou taken in
shalt
must be
must
ought to
mother
if
this way
cry
cry
also
and
and
and
also
also
lean
lean
had gone
suckle
cough
violently
get up
arise
arise
arose
getting up
arose
heavy
other
lean
lean
lean
lean
lean
lean
lean
lean
lean
make to right
grew lean
ascending go
smoke
go up out of
burn up
rises up
smoke
raising
love
love
to love
to be fond of
love
is fond of
altogether
menacing with sticks
turns back
gone round
run round
goes round
direction
made sleep deeply
be this side
going round
go forward
laid over
speak thus to
turns
fat
Bushman
much talk
drink
sucks off
to
rain story
swallow down
swallow down
swallow up
stand swallowed
swallow up
swallow together
swallows
swallow
swallowed down
should have
must
act as if
will
would
evening
evening
evening
in the evening
evening
evening
cool
cool
cool
cool
cooling hold up
evening
cool
cool
cool
cold
cold
coolness
cooling oneself amongst
cooling sit
cool oneself
cool oneself
cooled
cool
cooling come
cooling
cooling fell off into the water
cooling lie opposite to
cool
cool
cleaning set
cooling on one's back lie in the midst
cooling lie among
cool in setting
cool setting in
round
round
round
round
round
broad
jackal
jackal
jackal
jackal
jackal
jackal
jackal's tail
jackal's plant
jackal's language
jackal
jackal
jackal
jackal
jackals
jackal
jackal
jackal
jackal
jackal
jackal
jackal
jackal mamma
jackal
wagon
grind
wriggles
grind
bird
swallow from one another
jackals
partridge
partridge
mode of addressing the rain
loose hold
startled
he
say
exclaims
hot
become
speak
warm
crush
pour in
all
all
all places
all
all
all
knock
will become strong
must
unfold
vomited
break
elusive thing
must
comes
loosed holding
break out
pick clean
pick
evening's
said
say
say
said
thought
want
tell
caught
cool
fly
do thus
sprang doing
attacking itself sit
attacking itself above stand
attacking itself above stand
attack oneself on
attacking itself sit
descend
did fall
swinging arms acting like
sleep soundly
made a splash
made a tear
made suffocate
made a swim
is
become hot
made a sound
splashing made nice
make warm
feels fear
descend into
gallop
ran
finish mending oneself
far away
set on fire
time
done
other
other
other
other
other
other
other
answer
other
galloping run to
thus
spoke
said
spoke
spoke
speaking
spoke
said
say to one another
speaking
say
say
said
answer
speaking
answered that
replied
reflecting
scorpion
pouring cool
long time
stories
all stories
histories
story
story
saying
story
story
story
story
song
something
tale
fashion
story
another story
another story
tell a story
warm oneself at the house's fire
warming themselves
warm oneself at the fire
warm oneself
warm
warming oneself
warm oneself at the fire
warming
warm myself
warm oneself
are carrying together
bitter
paw
dropped down
button
francolin
round
laughed
mock
laugh at someone
noise made by elephant calf
Lanius collaris
Koos Pleitjie
all
exclamation of lizard
poured in
pour in water
pour wetting set
pour wetting set
pour wetting
pours in
burst
still
must
must
softly stole
softly stole
softly
stole softly along
unwind
what decayed thing can it be
distribute
breaks
dawn
stooping down
whisper
spoke softly
Frans Bastard
dressed up oddly
vomits
suckle
steals softly away
real
truly
real
thoroughly
violently
much
koran brandkop
korhaan malkop
Otis afer
Otis afroides
animal
an animal
Otis tetrax
go along very softly
glide
therefore
must
therefore
therefore
should
must
should
should
therefore
must
therefore
unloosen
loose hold
unfold something which has been crumpled up together
slayed dead
broke to pieces
growing
grow
bird
broke
quietly
leave
still
leave alone
let alone
quietly
quiet
undisturbed
quietly
still
be quiet
quietly sitting talk
quietly sitting talk
gently go taking away
let lie quiet
lie still
leave alone
waits
quietly drinking it in
quietly drinking it in peace
quietly carrying go
quietly hold
quietly dry
quiet
leave in peace
stay quiet
clean
whisper to
whisper
rings
heavy
strongly stand
cool
cool
cool
cool
become cool
cool oneself
have cooled
evening
evening
evening
round
round
evening
afternoon
gently
unloosen
unloose
unloosed
unloose
take up
unloosen
unloosing put down
round
can not
shall not
broad
round
evening
to set
stood to cool
to cool
round
nicely round
blamingly called
maligned
found fault with
sparks
broke
rub away
to rub one's eyes
rub one's eyes there
bartering
foster mother
a sudden disappearance
does something cheating to make move or scratch
quite
he strong was
really
thoroughly
thoroughly
omniscient
black people
suck
train
ducked
cool evening
cool
be cooled
grown cool
cool
cooling
cool
cooled go out of
cool in setting
cooling place
cool oneself
cool
evening
cool
become cool
come in the evening
evening
evening's cold
in the evening
cooling place in
cooling hold up
cooling lift up
untie
unloose
round
be round
be round
round
round
balls
peeping
searched him
Saxicola pileata
go along in the riverbed under
round
wide

Metadata

Title

to be used to

Collection

UCT Libraries Special Collections (Manuscripts and Archives BC151)

Contributor

LC Lloyd

Type

dictionary slip

Medium

ink on card

First letter / click

k

Keyword
to be used toto be accustomed to

Contributions

Attachment - added to contribution

Metadata

Login using the Login/Register buttn (top-right of page) to add a contribution.